1.使用区块链浏览器:像Ehersca这样的区块浏览器主要是英文版的，但很多功能都有中文界面。浏览器有以太坊?输入地址和交易散列，可以获取详细的交易信息。

2 .钱包应用:很多数字货币钱包支持以太坊(MyEherWalle, MeaMask)。在使用这些应用时，为了便于操作和理解，需要支持中文版本。

3.中文论坛和社区:币乎、币圈网等中文论坛和社区可以获取以太坊的最新动态、讨论和教程。

4.教程和文档:在以太坊的学习中，可以选择“以太坊中文社区”、极客时间的“以太坊精讲”等中文教程和文档。这些资源通常会提供详细的中文说明和实例。

5.翻译工具:可以使用在线翻译工具(有道翻译、有道翻译等)对英文官方文档进行初步翻译，大概可以完整地保持原文的正确意思虽然不来，但是可以提供一定程度的帮助。

6.中文社交媒体:在微博、微信公众号等中文社交媒体平台搜索以太坊相关话题，会发现很多讨论、分享和指南可以。

以太坊中文咋调 百科

通过以上的方法，可以在中国的环境中更好地使用和了解以太坊的相关信息和服务。